{"id":1740,"date":"2023-11-23T17:34:44","date_gmt":"2023-11-23T16:34:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sciarapistacchio.com\/ricetta\/schwertfisch-mit-gebratenen-zucchini-und-sciara-mandel-pesto\/"},"modified":"2025-06-11T18:58:46","modified_gmt":"2025-06-11T16:58:46","slug":"schwertfisch-mit-gebratenen-zucchini-und-sciara-mandel-pesto","status":"publish","type":"ricetta","link":"https:\/\/www.sciarapistacchio.com\/de\/rezept\/schwertfisch-mit-gebratenen-zucchini-und-sciara-mandel-pesto\/","title":{"rendered":"Schwertfisch mit gebratenen Zucchini und Sciara-Mandel-Pesto"},"content":{"rendered":"\n

Schwertfisch ist der Protagonist vieler sizilianischer Rezepte.\nUnsere Insel verf\u00fcgt \u00fcber 80% der nationalen Produktion und die besten Mandeln der Welt!\nDaher ist Schwertfisch mit gebratenen Zucchini und Sciara-Mandel-Pesto<\/strong> in jeder Hinsicht ein Rezept mit typisch sizilianischem Geschmack. <\/p>\n\n

Der Schwertfisch wird so genannt wegen seines riesigen Kiefers, der eine Art scharfes, spitzes Schwert enth\u00e4lt. Er ist grau mit silbernen Flanken und einem wei\u00dfen Bauch.<\/p>\n\n

Schwertfisch gilt als halbfetter Fisch mit wei\u00dfem, festem Fleisch und einem delikaten Geschmack, frei von Gr\u00e4ten. In Sizilien wird der beste Schwertfisch in den Gew\u00e4ssern der Stra\u00dfe von Messina gefangen, wo die kulinarische Spezialit\u00e4t 'agghiotta di pesce spada' oder einfach 'sizilianischer Schwertfisch' genannt wird. Die wenigsten Menschen wissen jedoch, dass der Fang dieses Fisches ein echtes Ritual ist, das sogar in Homers Odyssee besungen wird. Sogar Domenico Modugno huldigte ihm, indem er ein Lied schrieb: 'U' pisci spada'. <\/p>\n\n

Und es war unsere Freundin und Food-Bloggerin Giovanna La Barbera von La tavola allegra<\/a>, die diese Delikatesse in sizilianischem Gewand erfunden hat.\nHier ist ihr Schwertfisch mit Zucchini und Sciara-Mandel-Pesto, eine echte Delikatesse! <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Entdecken Sie den authentischen Geschmack der sizilianischen K\u00fcche mit Schwertfisch mit gebratenen Zucchini und Sciara-Mandelpesto. Ein Gericht, das die Zartheit des Schwertfischs mit den delikaten Nuancen der Zucchini kombiniert, die durch den umh\u00fcllenden Geschmack des Mandelpestos noch verst\u00e4rkt werden. Ein einzigartiges kulinarisches Erlebnis, direkt aus der sizilianischen Tradition. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":1065,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[80,82,75],"class_list":["post-1740","ricetta","type-ricetta","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-hauptgerichte","tag-glutenfrei","tag-laktosefrei","tag-mandel"],"acf":[],"yoast_head":"\nSchwertfisch mit gebratenen Zucchini und Sciara-Mandel-Pesto - Sciara<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"die Zartheit des Schwertfischs, die feinen Nuancen der Zucchini, die durch den umh\u00fcllenden Geschmack des Mandelpestos noch verst\u00e4rkt werden\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sciarapistacchio.com\/de\/rezept\/schwertfisch-mit-gebratenen-zucchini-und-sciara-mandel-pesto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Schwertfisch mit gebratenen Zucchini und Sciara-Mandel-Pesto - Sciara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"die Zartheit des Schwertfischs, die feinen Nuancen der Zucchini, die durch den umh\u00fcllenden Geschmack des Mandelpestos noch verst\u00e4rkt werden\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sciarapistacchio.com\/de\/rezept\/schwertfisch-mit-gebratenen-zucchini-und-sciara-mandel-pesto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sciara\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-11T16:58:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sciarapistacchio.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/pesce-spada-con-zucchine-trifolate-e-pesto-di-mandorla-sciara.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1023\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sciarapistacchio.com\/de\/rezept\/schwertfisch-mit-gebratenen-zucchini-und-sciara-mandel-pesto\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sciarapistacchio.com\/de\/rezept\/schwertfisch-mit-gebratenen-zucchini-und-sciara-mandel-pesto\/\",\"name\":\"Schwertfisch mit gebratenen Zucchini und Sciara-Mandel-Pesto - Sciara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sciarapistacchio.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sciarapistacchio.com\/de\/rezept\/schwertfisch-mit-gebratenen-zucchini-und-sciara-mandel-pesto\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sciarapistacchio.com\/de\/rezept\/schwertfisch-mit-gebratenen-zucchini-und-sciara-mandel-pesto\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.sciarapistacchio.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/pesce-spada-con-zucchine-trifolate-e-pesto-di-mandorla-sciara.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-23T16:34:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-11T16:58:46+00:00\",\"description\":\"die Zartheit des Schwertfischs, die feinen Nuancen der Zucchini, die durch den umh\u00fcllenden Geschmack des Mandelpestos noch verst\u00e4rkt werden\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sciarapistacchio.com\/de\/rezept\/schwertfisch-mit-gebratenen-zucchini-und-sciara-mandel-pesto\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sciarapistacchio.com\/de\/rezept\/schwertfisch-mit-gebratenen-zucchini-und-sciara-mandel-pesto\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.sciarapistacchio.com\/de\/rezept\/schwertfisch-mit-gebratenen-zucchini-und-sciara-mandel-pesto\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.sciarapistacchio.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/pesce-spada-con-zucchine-trifolate-e-pesto-di-mandorla-sciara.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.sciarapistacchio.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/pesce-spada-con-zucchine-trifolate-e-pesto-di-mandorla-sciara.jpg\",\"width\":1024,\"height\":1023},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sciarapistacchio.com\/de\/rezept\/schwertfisch-mit-gebratenen-zucchini-und-sciara-mandel-pesto\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.sciarapistacchio.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Schwertfisch mit gebratenen Zucchini und Sciara-Mandel-Pesto\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sciarapistacchio.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sciarapistacchio.com\/de\/\",\"name\":\"Sciara\",\"description\":\"La terra del pistacchio\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sciarapistacchio.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Schwertfisch mit gebratenen Zucchini und Sciara-Mandel-Pesto - Sciara","description":"die Zartheit des Schwertfischs, die feinen Nuancen der Zucchini, die durch den umh\u00fcllenden Geschmack des Mandelpestos noch verst\u00e4rkt werden","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sciarapistacchio.com\/de\/rezept\/schwertfisch-mit-gebratenen-zucchini-und-sciara-mandel-pesto\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Schwertfisch mit gebratenen Zucchini und Sciara-Mandel-Pesto - Sciara","og_description":"die Zartheit des Schwertfischs, die feinen Nuancen der Zucchini, die durch den umh\u00fcllenden Geschmack des Mandelpestos noch verst\u00e4rkt werden","og_url":"https:\/\/www.sciarapistacchio.com\/de\/rezept\/schwertfisch-mit-gebratenen-zucchini-und-sciara-mandel-pesto\/","og_site_name":"Sciara","article_modified_time":"2025-06-11T16:58:46+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1023,"url":"https:\/\/www.sciarapistacchio.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/pesce-spada-con-zucchine-trifolate-e-pesto-di-mandorla-sciara.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sciarapistacchio.com\/de\/rezept\/schwertfisch-mit-gebratenen-zucchini-und-sciara-mandel-pesto\/","url":"https:\/\/www.sciarapistacchio.com\/de\/rezept\/schwertfisch-mit-gebratenen-zucchini-und-sciara-mandel-pesto\/","name":"Schwertfisch mit gebratenen Zucchini und Sciara-Mandel-Pesto - Sciara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sciarapistacchio.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sciarapistacchio.com\/de\/rezept\/schwertfisch-mit-gebratenen-zucchini-und-sciara-mandel-pesto\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sciarapistacchio.com\/de\/rezept\/schwertfisch-mit-gebratenen-zucchini-und-sciara-mandel-pesto\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sciarapistacchio.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/pesce-spada-con-zucchine-trifolate-e-pesto-di-mandorla-sciara.jpg","datePublished":"2023-11-23T16:34:44+00:00","dateModified":"2025-06-11T16:58:46+00:00","description":"die Zartheit des Schwertfischs, die feinen Nuancen der Zucchini, die durch den umh\u00fcllenden Geschmack des Mandelpestos noch verst\u00e4rkt werden","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sciarapistacchio.com\/de\/rezept\/schwertfisch-mit-gebratenen-zucchini-und-sciara-mandel-pesto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sciarapistacchio.com\/de\/rezept\/schwertfisch-mit-gebratenen-zucchini-und-sciara-mandel-pesto\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.sciarapistacchio.com\/de\/rezept\/schwertfisch-mit-gebratenen-zucchini-und-sciara-mandel-pesto\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sciarapistacchio.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/pesce-spada-con-zucchine-trifolate-e-pesto-di-mandorla-sciara.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sciarapistacchio.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/pesce-spada-con-zucchine-trifolate-e-pesto-di-mandorla-sciara.jpg","width":1024,"height":1023},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sciarapistacchio.com\/de\/rezept\/schwertfisch-mit-gebratenen-zucchini-und-sciara-mandel-pesto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sciarapistacchio.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Schwertfisch mit gebratenen Zucchini und Sciara-Mandel-Pesto"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sciarapistacchio.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.sciarapistacchio.com\/de\/","name":"Sciara","description":"La terra del pistacchio","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sciarapistacchio.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sciarapistacchio.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ricetta\/1740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sciarapistacchio.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ricetta"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sciarapistacchio.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ricetta"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sciarapistacchio.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ricetta\/1740\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1741,"href":"https:\/\/www.sciarapistacchio.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ricetta\/1740\/revisions\/1741"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sciarapistacchio.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sciarapistacchio.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sciarapistacchio.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sciarapistacchio.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}